1. Introduction et coordonnées du responsable
Nous vous remercions de visiter notre site web. Nous vous informons ci-dessous sur le traitement de vos données personnelles lors de l'utilisation de notre site. Les données personnelles sont toutes les données permettant de vous identifier personnellement.
Le responsable du traitement des données sur ce site au sens du RGPD est : Catherine Sauvat-Müller, C. Coaching, Bernhard-Göring-Str. 42a, 04107 Leipzig, Deutschland, Tél. : 034122393162, E-mail : info@catherine-sauvat.com.
2. Collecte de données lors de la visite du site
Lors de la simple consultation de notre site, nous ne collectons que les données que votre navigateur transmet au serveur (fichiers journaux du serveur) : page visitée, date et heure d'accès, volume de données envoyées, navigateur, système d'exploitation, adresse IP (éventuellement anonymisée).
Ce traitement est effectué sur la base de notre intérêt légitime à assurer la stabilité et la fonctionnalité du site (art. 6 al. 1 lit. f RGPD).
Ce site utilise un chiffrement SSL/TLS pour protéger la transmission de vos données.
3. Hébergement
Notre site est hébergé par un prestataire qui fournit ses services exclusivement sur des serveurs situés au sein de l'Union européenne. Toutes les données collectées sur notre site sont traitées sur ces serveurs. Nous avons conclu un contrat de traitement des données avec ce prestataire, garantissant la protection de vos données et interdisant toute transmission non autorisée à des tiers.
4. Cookies
Notre site utilise des cookies pour améliorer votre expérience de navigation. Les cookies de session sont supprimés à la fermeture du navigateur ; les cookies persistants restent sur votre appareil selon la durée indiquée dans les paramètres de votre navigateur.
Vous pouvez paramétrer votre navigateur pour être informé des cookies et décider de les accepter ou non. Le refus de cookies peut limiter certaines fonctionnalités du site.
5. Prise de contact
5.1 Zeeg (prise de rendez-vous en ligne)
Pour la prise de rendez-vous en ligne, nous utilisons les services de : Zeeg GmbH, Friedrichstraße 114A, 10117 Berlin. À des fins de planification des rendez-vous, les nom, prénom et adresse e-mail (et éventuellement le numéro de téléphone) sont collectés et transmis au prestataire (art. 6 al. 1 lit. b et f RGPD). Après la tenue du rendez-vous, vos données sont supprimées par le prestataire. Nous avons conclu un contrat de traitement des données avec ce prestataire.
5.2 Contact par e-mail
Dans le cadre d'une prise de contact par e-mail, vos données personnelles sont traitées exclusivement aux fins de traitement et de réponse à votre demande, dans la mesure nécessaire (art. 6 al. 1 lit. f et b RGPD). Vos données sont supprimées dès que l'objet de la demande est entièrement traité.
6. Traitement des données pour l'exécution des contrats
6.1 Prestataire de paiement — Mollie
Pour le traitement des paiements en ligne, nous utilisons les services de : Mollie B.V., Keizersgracht 313, 1016 EE Amsterdam, Pays-Bas. Lorsque vous effectuez un paiement via le lien de paiement envoyé par email avec votre facture, vos données de paiement (notamment nom, adresse, informations de carte bancaire, devise et numéro de transaction) sont transmises à Mollie conformément à l'art. 6 al. 1 lit. b RGPD. La transmission s'effectue exclusivement aux fins du traitement du paiement et uniquement dans la mesure nécessaire. Aucun paiement n'est collecté directement sur le site web.
7. Fonctionnalités du site
Zoom
Pour la tenue de séances en ligne, nous utilisons : Zoom Video Communications Inc., 55 Almaden Blvd, Suite 600, San Jose, CA 95113, USA. Le prestataire traite notamment vos données de connexion (nom, e-mail, adresse IP) et données de session. La base légale est l'art. 6 al. 1 lit. b et f RGPD. Zoom s'est soumis au cadre EU-US Data Privacy Framework. Nous avons conclu un contrat de traitement des données avec ce prestataire.
8. Outil de gestion des cookies
Ce site utilise un outil de gestion du consentement aux cookies pour recueillir les consentements valides des utilisateurs. Cet outil s'affiche lors de votre première visite et permet de paramétrer vos préférences. Les cookies non essentiels ne sont chargés qu'après votre consentement. L'outil utilise des cookies techniques pour mémoriser vos préférences (art. 6 al. 1 lit. f et c RGPD). Un contrat de traitement des données a été conclu avec le prestataire.
9. Vos droits
En vertu du RGPD, vous disposez des droits suivants :
- Droit d'accès (art. 15 RGPD)
- Droit de rectification (art. 16 RGPD)
- Droit à l'effacement (art. 17 RGPD)
- Droit à la limitation du traitement (art. 18 RGPD)
- Droit à l'information (art. 19 RGPD)
- Droit à la portabilité (art. 20 RGPD)
- Droit de retrait du consentement (art. 7 al. 3 RGPD)
- Droit de réclamation (art. 77 RGPD) auprès de l'autorité de contrôle : bfdi.bund.de
DROIT D'OPPOSITION : SI NOUS TRAITONS VOS DONNÉES SUR LA BASE D'UN INTÉRÊT LÉGITIME, VOUS AVEZ LE DROIT DE VOUS Y OPPOSER À TOUT MOMENT POUR DES RAISONS TENANT À VOTRE SITUATION PARTICULIÈRE. SI VOS DONNÉES SONT TRAITÉES À DES FINS DE PUBLICITÉ DIRECTE, VOUS POUVEZ VOUS Y OPPOSER À TOUT MOMENT.
10. Durée de conservation
Les données traitées sur la base d'un consentement sont conservées jusqu'au retrait de ce consentement. Les données traitées dans le cadre d'obligations contractuelles sont supprimées après expiration des délais légaux de conservation. Les autres données sont supprimées dès qu'elles ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées.
← Retour au site1) Einleitung und Kontaktdaten des Verantwortlichen
1.1 Wir freuen uns, dass Sie unsere Website besuchen, und bedanken uns für Ihr Interesse. Im Folgenden informieren wir Sie über den Umgang mit Ihren personenbezogenen Daten bei der Nutzung unserer Website. Personenbezogene Daten sind hierbei alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.
1.2 Verantwortlicher für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der DSGVO ist: Catherine Sauvat-Müller, C. Coaching, Bernhard-Göring-Str. 42a, 04107 Leipzig, Deutschland, Tel.: 034122393162, E-Mail: info@catherine-sauvat.com.
2) Datenerfassung beim Besuch unserer Website
2.1 Bei der bloß informatorischen Nutzung unserer Website erheben wir nur solche Daten, die Ihr Browser an den Seitenserver übermittelt (Server-Logfiles): besuchte Website, Datum und Uhrzeit, Menge der gesendeten Daten, Quelle, verwendeter Browser, Betriebssystem, IP-Adresse (ggf. anonymisiert). Die Verarbeitung erfolgt gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO auf Basis unseres berechtigten Interesses an der Verbesserung der Stabilität und Funktionalität unserer Website.
2.2 Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung.
3) Hosting
Für das Hosting unserer Website nutzen wir einen Anbieter, der seine Leistungen selbst oder durch ausgewählte Sub-Unternehmer ausschließlich auf Servern innerhalb der Europäischen Union erbringt. Sämtliche auf unserer Website erhobenen Daten werden auf diesen Servern verarbeitet. Wir haben mit dem Anbieter einen Auftragsverarbeitungsvertrag geschlossen, der den Schutz der Daten unserer Seitenbesucher sicherstellt und eine unberechtigte Weitergabe an Dritte untersagt.
4) Cookies
Um den Besuch unserer Website attraktiv zu gestalten, verwenden wir Cookies. Session-Cookies werden nach Schließen des Browsers gelöscht; persistente Cookies verbleiben länger auf Ihrem Endgerät. Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden. Bitte beachten Sie, dass bei Nichtannahme von Cookies die Funktionalität unserer Website eingeschränkt sein kann.
5) Kontaktaufnahme
5.1 Zeeg (Online-Terminbuchung)
Für die Bereitstellung einer Online-Terminbuchungsfunktion nutzen wir die Dienste der: Zeeg GmbH, Friedrichstraße 114A, 10117 Berlin. Zum Zwecke der Terminvergabe werden gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO Vor- und Zuname sowie Mailadresse (und ggf. Telefonnummer) erhoben und an den Anbieter übermittelt. Nach Abhaltung des Termins werden Ihre Daten vom Anbieter gelöscht. Wir haben mit dem Anbieter einen Auftragsverarbeitungsvertrag geschlossen.
5.2 Kontakt per E-Mail
Im Rahmen der Kontaktaufnahme per E-Mail werden personenbezogene Daten ausschließlich zum Zweck der Bearbeitung und Beantwortung Ihres Anliegens verarbeitet (Art. 6 Abs. 1 lit. f und b DSGVO). Ihre Daten werden gelöscht, wenn der Sachverhalt abschließend geklärt ist.
6) Datenverarbeitung zur Vertragsabwicklung
6.1 Zur Abwicklung des Vertrags arbeiten wir mit dem nachstehenden Dienstleister zusammen, der uns bei der Durchführung geschlossener Verträge unterstützt.
6.2 Zahlungsdienstleister — Mollie
Auf dieser Website stehen Online-Zahlungsarten des folgenden Anbieters zur Verfügung: Mollie B.V., Keizersgracht 313, 1016 EE Amsterdam, Niederlande. Wenn Sie über den per E-Mail mit Ihrer Rechnung versandten Zahlungslink eine Zahlung vornehmen, werden Ihre Zahlungsdaten (darunter Name, Anschrift, Bank- und Zahlkarteninformationen, Währung und Transaktionsnummer) gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO an Mollie weitergegeben. Die Weitergabe erfolgt ausschließlich zum Zweck der Zahlungsabwicklung. Auf der Website selbst werden keine Zahlungen erhoben.
7) Seitenfunktionalitäten
Zoom
Für die Durchführung von Online-Meetings nutzen wir: Zoom Video Communications Inc., 55 Almaden Blvd, Suite 600, San Jose, CA 95113, USA. Der Anbieter verarbeitet Anmeldedaten (Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer optional) und Sitzungsdaten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO. Für Datenübermittlungen in die USA hat sich der Anbieter dem EU-US-Datenschutzrahmen angeschlossen. Wir haben einen Auftragsverarbeitungsvertrag geschlossen.
8) Cookie-Consent-Tool
Diese Website nutzt zur Einholung wirksamer Nutzereinwilligungen ein Cookie-Consent-Tool. Das Tool wird bei Seitenaufruf angezeigt und ermöglicht die Einwilligung für bestimmte Cookies. Einwilligungspflichtige Cookies werden nur nach erteilter Einwilligung geladen. Das Tool setzt technisch notwendige Cookies zur Speicherung Ihrer Präferenzen (Art. 6 Abs. 1 lit. f und c DSGVO). Soweit erforderlich haben wir mit dem Anbieter einen Auftragsverarbeitungsvertrag geschlossen.
9) Rechte des Betroffenen
9.1 Das geltende Datenschutzrecht gewährt Ihnen folgende Rechte:
- Auskunftsrecht gemäß Art. 15 DSGVO
- Recht auf Berichtigung gemäß Art. 16 DSGVO
- Recht auf Löschung gemäß Art. 17 DSGVO
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO
- Recht auf Unterrichtung gemäß Art. 19 DSGVO
- Recht auf Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO
- Recht auf Widerruf erteilter Einwilligungen gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO
- Recht auf Beschwerde gemäß Art. 77 DSGVO beim BfDI
9.2 WIDERSPRUCHSRECHT: WENN WIR IM RAHMEN EINER INTERESSENABWÄGUNG IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN AUFGRUND UNSERES ÜBERWIEGENDEN BERECHTIGTEN INTERESSES VERARBEITEN, HABEN SIE DAS JEDERZEITIGE RECHT, AUS GRÜNDEN, DIE SICH AUS IHRER BESONDEREN SITUATION ERGEBEN, GEGEN DIESE VERARBEITUNG WIDERSPRUCH MIT WIRKUNG FÜR DIE ZUKUNFT EINZULEGEN. MACHEN SIE VON IHREM WIDERSPRUCHSRECHT GEBRAUCH, BEENDEN WIR DIE VERARBEITUNG DER BETROFFENEN DATEN. WERDEN IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN VON UNS VERARBEITET, UM DIREKTWERBUNG ZU BETREIBEN, HABEN SIE DAS RECHT, JEDERZEIT WIDERSPRUCH GEGEN DIE VERARBEITUNG ZUM ZWECKE DERARTIGER WERBUNG EINZULEGEN.
10) Dauer der Speicherung personenbezogener Daten
Die Dauer der Speicherung von personenbezogenen Daten bemisst sich anhand der jeweiligen Rechtsgrundlage, am Verarbeitungszweck und – sofern einschlägig – zusätzlich anhand der jeweiligen gesetzlichen Aufbewahrungsfrist. Bei der Verarbeitung auf Grundlage einer Einwilligung werden Daten bis zum Widerruf gespeichert. Bei gesetzlichen Aufbewahrungsfristen werden Daten nach deren Ablauf routinemäßig gelöscht. Im Übrigen werden Daten gelöscht, wenn sie für die Zwecke ihrer Erhebung nicht mehr notwendig sind.
Erstellt von den Fachanwälten der IT-Recht Kanzlei — Stand: 26.04.2026
← Zurück zur Website